Trip Planner

Items Collected: 0

Plans Created: 0

泰语作为泰国的官方语言在日常生活中广泛使用,但许多泰国人都会一定程度的英语,虽然他们主要局限于曼谷地区和一些主要的旅游景点。由于到泰国旅游的也有很多亚洲国家和欧洲非英语国家的游客,所以不少泰国人也掌握了一定程度的这些国家的语言。泰语本身有点难学,但泰国人通常非常乐意教您一些简单的日常用语。总体而言,英语仍是泰国人接待世界各国游客的通用语言。

泰国的通讯系统非常发达和便捷,可轻松满足全球游客的通讯需求。在曼谷、清迈、普吉的国际机场都很容易买到手机芯卡,也有已配备现成芯卡的手机供游客租借。邮局的职员通常都能够说一些简单的英语,众多的网吧里也有专门的耳机可以满足您使用Skype与家人朋友联络的需求。

泰国语言

虽然泰语是泰国的官方语言,但英语可谓非官方的第二语言。由于到泰国商旅和观光的人士来自全球各地,英语自然而然地就成为了交流时使用的通用语,即便不少游客也在学说泰语。因此,在外国人集中的地区(如曼谷、清迈、岛屿),许多人都可以说相当流利的英语和泰语。

相对于说汉语的人来说,学习泰语并不算难,因为泰语(以及广西的壮族和云南的傣族)在语言划分上是汉藏语系中的壮侗语族的一个语支。因此,泰语和汉语之间拥有差别不至于太大的语音和相近的语法结构。

泰语有5个声调,声调的变化也直接导致词义的变化。对语言声调变化不敏感的人可能在学习的时候会遇到不少困难,但泰国人通常会非常热心地帮助您纠音。

泰国的文字以柬埔寨古高棉文字为基础加以改进而来,在素可泰王朝蓝甘亨国王统治时期开始形成标准化。泰文由44个声母、18个韵母和5个声调符号组成。泰文的阅读和书写相对复杂,因为它的拼读不像其他语言那么按部就班,字符之间的空格停顿也没有其他语言那么明显。还好,泰国的路牌都同时标有泰文和英文,且许多旅游区都有提供多语种的地图、菜单和其他文本。

对于尝试发泰语语音的游客来说,一个常见的问题是,在将泰语发音翻译成罗马字母时会感到有些困扰。比如“Phuket (普吉岛)这个地名词的发音是“Poo-ket”,但如果按照英语发音来读,一般就会读成“foo-ket”。由于泰国没有字符翻译的官方标准,所以同一个发音在不同的地图或路牌上的写法可能会有细小的差别。比如曼谷轻轨(BTS)的“Chitlom”站,有的也会标注成“Chidlom”站。

此外,虽然绝大多数泰国人都能说、能听懂泰语标准音,但泰语也有好几种方言,如南部方言和东北方言。东北人主要为老挝裔,所以他们的泰语语音与老挝语相近。至于泰国北部,由于1259-1939年期间,那里分别是独立的兰纳王国和清迈王国,所以那里的北部特色方言一直完好延续至今,但他们也都能说泰语标准音。无论何种泰语方言,在书写上都是一样的。

泰国通讯网络

泰国有发达、便捷的通讯网络。泰国有大量的公共电话以及操作简单的移动电话,网吧和无线网络分布广泛,全国每个主要的小城镇也都设有邮局。从电话服务到网络连接,泰国的通讯网络都能轻松满足游客的联通需求。

电话

泰国的电话系统现代化而完备。可靠的投币式公共电话随处可见,手机信号也已覆盖即便最偏僻的绝大多数岛屿。此外,要购买一个便宜的二手手机和芯卡也很容易。绝大多数的城区和旅游景点的网吧也都已安装Skype软件。

如果您需要从泰国打电话回家,或者从国外打电话到泰国,也很简单。从国外打电话到泰国需要在电话号码前加拨泰国的国家号66;从泰国打电话到国外需拨001+国家号+电话号码(除了拨001外,也可以拨007/008/009,但通话资费也因具体目标国家而异),拨打110则可接通国际接线员服务。

从国外拨打泰国电话号码,和在泰国境内拨打泰国电话号码,两者之间有细微的差别。从国外拨打泰国电话号码的时候,不用拨国内区号;在泰国境内拨打泰国电话号码的时候,则需要拨打国内区号。比如,曼谷的区号是02,清迈的区号是053,手机号码则全部以08开头,如果您在泰国拨打泰国号码,要拨区号开头的0,如果您从国外拨打泰国号码,不用拨区号开头的那个0。因此,从国外打电话到曼谷要拨66-2-xxx-xxxx,在曼谷拨打曼谷电话则拨02-xxx-xxxx

紧急求助电话一般为3-4位数的号码,旅游警察的号码是:1155

公共电话

泰国的投币式公共电话覆盖全境,本地资费约每分钟1铢。IC卡电话一般使用预付费电话插卡,大城市或旅游中心区域也有少量电话亭可直接插信用卡。插卡电话有多种资费标准,有的高达每分钟18铢。预付费电话卡的面值通常为300铢,一般在便利店(如7-11)内均有销售,可使用这种电话卡的公共电话亭一般都被漆成了黄色,且就在便利店的附近。泰国全境的大小邮局内,一般也都有可拨打国内国际电话的按分钟计费的公共电话。

手机


泰国的手机信号覆盖率非常高,除了某些最最偏远的岛屿和山区之外,全国各地都可接通。泰国的手机网络频率为GSM9001800,只要兼容GSM,从海外带到泰国的手机均可正常使用。虽然使用您从“家”里带来的原号码接收来电或拨打家人朋友的电话号码均很方便,但其资费可能相当昂贵,因此如果您的手机有SIM卡插槽,不妨花几美元在机场、便利店或IT市场买一张本地的预付费手机芯卡。如果您的手机没有SIM卡插槽,您也可以在机场顺手租一个价格公道的手机,或是在MBK之类的购物中心买一个物美价廉的崭新或二手的手机。